Opis: Repatriacja: Reżyseria: Douglas Mueller. Z Ryanem Bartonem-Grimleyem, Jeremym Clarkiem, Jesem Mercerem, Jonathanem Wikholmem. W pełnym mundurze wojskowym Chad zostaje powitany w swoim rodzinnym mieście na Środkowym Zachodzie zarówno przez nowych, jak i starych przyjaciół. Z przystanku autobusowego Chad przemierza swoje stare tereny, na każdym przystanku ponownie zaznajamiając się z drinkiem i nadrabiając zaległości w dawnych czasach. Po drodze do Chada dołącza Camille, która była jego idolką, gdy był gwiazdą licealnej drużyny baseballowej. Gdy jego jednoosobowa parada przemierza miasto, entuzjazm dla służby Chada i dni chwały szybko gaśnie, gdy ponownie spotyka się z większą liczbą „przyjaciół” ze swojej przeszłości.